second version
and don aftirward, , jhesus made iourney bi citees , castels, prechynge , euangelisynge þe rewme of god, , twelue wiþ hym; , sum wymmen þat weren heelid of wickid spiritis , sijknessis, marie, þat clepid maudeleyn, of whom seuene deuelis wenten out, , joone, þe wijf of chuse, þe procuratoure of eroude, , susanne, , many oþir, þat mynystriden hym of ritchesse.
translation
and came pass afterward, jesus went throughout every city , village (castle), preaching , showing kingdom of god, , twelve him; , women, had been healed of wicked spirits , sicknesses, mary called magdalene, out of whom went 7 devils, , joanna wife of chuza, steward of herod, , susanna, , many others, provided him substance.
Comments
Post a Comment